CHATEAULIN
TRIBUNAL CORRECTIONNEL. — Audience du 12 novembre. — Camaret-sur-Mer. — Défaut de rôle d'équipage : Nicolas Le Guillou, 37 ans, patron pêcheur, a pris la mer sans rôle d'équipage : 16 francs d'amende avec sursis.
— Pierre Raguénès, 39 ans, patron pêcheur, 39 ans, à Camaret, même punition, même motif.
— Infraction à la loi sur les débits de boissons hygiéniques : M. François Cadiou, 57 ans, débitant de boissons hygiéniques à Camaret, avait chez lui des bouteilles d'alcool : eau-de-vie, Picon, Vermouth, etc., qu'il n'a pas le droit de vendre. C'était, dit-il, pour son usage personnel. Mais le tribunal n'est pas dupe de ce mensonge et condamne Cadiou à 100 francs d'amende, plus deux autres amendes de 500 francs chacune, au remboursement des droits et à la confiscation des alcools; en outre, son débit sera fermé.
— Joseph Le Hir, âgé de 44 ans, débitant et forgeron dans la même commune, a lui aussi, vendu de l'alcool dans son débit de boissons hygiéniques. Il donne comme excuse que l'alcool a été déposé chez lui par erreur et qu'il ne servait qu'à son usage personnel. Tout comme Cadiou, il ramasse une amende de 100 francs; deux de 500; il remboursera le montant des droits; son alcool sera confisqué et son débit fermé.
|
|
|
